City of Ottawa grant / Subvention de la Ville d’Ottawa

Posted: May 28, 2013 in Uncategorized

THE OTTAWA STILT UNION HAS PERFORMANCES TO GIVE AWAY!

The Ottawa Stilt Union has a grant from the City of Ottawa to offer four performances of their delightful show LA TOILETTE to groups or events with limited budgets (in other words who can’t afford our fee).
Examples of eligible groups or events would be:
– community organizations
– neighbourhood associations
– organizations working with or for youth

If you would like to take advantage of this opportunity, please send an email to Guy Marsan at guymarsan(at)gmail.com describing your group or event, your audience and how you feel this opportunity would benefit them. Please include your location and the date or dates of your event.
The deadline for proposals is June 15th for events taking place after July 1st.

If your group or event does not meet the above criteria but you would like to book our show, please email Laura Astwood at lastwood(at)primus.ca.

LE OTTAWA STILT UNION A DES SPECTACLES À OFFRIR!

Le OSU a reçu une subvention de la Ville d’Ottawa qui lui permet d’offrir quatre représentations de leur spectacle La Toilette à des groupes ou des événements qui ont un budget limité (en autres mots, qui ne peuvent pas se permettre de payer nos tarifs).
Des groupes ou événements éligibles pourraient être, par exemple :
– des organismes communautaires,
– des associations de quartier,
– des organismes qui travaillent avec les jeunes.

Si vous souhaitez profiter de cette occasion, veuillez envoyer un courriel décrivant votre groupe ou votre événement, votre public-cible et comment vous croyez que ceux-ci pourraient en bénéficier à Guy Marsan : guymarsan(à)gmail.com. Veuillez inclure le lieu et les dates de votre événement.
La date limite pour soumettre une demande est le 15 juin, pour des événements ayant lieu après le 1er juillet.

Si votre groupe ou événement ne répond pas aux critères ci-dessus mais que vous êtes intéressé à réserver ce spectacle, veuillez communiquer avec Laura Astwood : lastwood(à)primus.ca.

Advertisements
Comments
  1. […] City of Ottawa grant / Subvention de la Ville d’Ottawa […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s